one-hit wonder

one-hit wonder

美 　英

• 網絡曇花一現；曇花一現的奇葩；一首成名曲的樂隊

英漢解釋

n.	1. a musical performer, group, or composer who produces one hit song and then has no further success

例句

And when you think about it, he's the original one-hit wonder. He had one hit 300 years ago. It's my cross to bear my entire life.

如果你能想到這點的話，他是第一個一曲成名的奇跡。他300年前寫下的一曲成為我終生背負的十字架。

AS time goes by, the cloning technology that brought Dolly the sheep into the world has shown that it isn't a one-hit wonder.

隨著時間的推移，把多利羊帶到人世的克隆技術已經顯得不那么驚世駭俗。

Its rivals hope it will be a one-hit wonder, and think its business leanings will, in time, alienate the public.

該黨派的對手們都希望這個黨派只是曇花一現，并且認為該黨派的商業傾向終將使得群眾與其反目成仇。

Strength: Valukus may prove a one-hit wonder, but his 2, 200 page report on the collapse of Lehman Brothers has already gone platinum.

優勢：沃魯卡斯或許只會曇花一現，但他2,200頁的雷曼破產調查報告已經名垂青史。

You have a point. I can't name one hit song from him. He's not even a one-hit wonder!

有道理。他的暢銷作品我完全說不上來。他甚至不能算是曾經唱紅過一首歌的歌星！

They can call it one-hit wonder, but I guess that means I'm one-up

你可以管它叫絕殺，但聽起來是在贊美我一流的話

For the people writing me off like I'm a one-hit wonder

因為有些人說我只是曇花一現的歌手真是掃興

Happiness is the one-hit wonder

幸福是曇花一現的美麗